Politique de confidentialité (RGPD)

Dernière mise à jour : 30 octobre 2026

En bref : pas de publicité, pas de cookie, pas de revente de données. Avant l'achat, tout ce que vous saisissez reste dans votre navigateur. Après l'achat, votre jeu est conservé 12 mois sur notre hébergeur, chiffré dans votre navigateur : nous ne pouvons pas lire vos prénoms. Les seules autres transmissions sont celles nécessaires pour créer le jeu, décrites ci-dessous.

1. Responsable du traitement

braindatai, Belgique, BE1044681684. Contact pour toute question sur vos données : braindatai@proton.me.

2. Ce qui reste dans votre navigateur

Les informations que vous saisissez (prénoms, apparence des enfants, animaux, description de la maison, adresse recherchée, ville, rue, dialogues amusants, langue), votre capture de carte si vous en utilisez une, et après l'achat les informations de votre lien personnel, sont enregistrées uniquement dans votre navigateur (stockage local). Nous n'y avons pas accès. Vous pouvez tout supprimer avec le bouton « Effacer mes données de ce navigateur » (étape 1, alternative par capture), ou en vidant les données du site dans votre navigateur. Pensez à garder votre lien personnel avant de le faire.

Le jeu téléchargé est un fichier sur votre appareil : sa progression (étoiles, badges, carnet de quartier) reste également sur votre appareil.

3. Si vous utilisez la carte (méthode principale)

• Quand vous cliquez sur « Rechercher », l'adresse tapée est transmise par notre serveur au service de recherche d'OpenStreetMap (Nominatim), sans aucune autre information.
• La carte affichée est chargée depuis OpenFreeMap, qui reçoit donc votre adresse IP, comme tout site qui affiche une image.
• Quand vous cliquez sur « C'est mon quartier », les rues sont lues directement dans la carte affichée, dans votre navigateur. Si ce n'est pas possible, seules les coordonnées du cadre sont envoyées par notre serveur au service de données d'OpenStreetMap (Overpass).
• L'aperçu gratuit en pixel art est dessiné dans votre navigateur : rien n'est envoyé.

4. Si vous utilisez une capture d'écran (alternative)

Quand vous cliquez sur « Créer le jeu », la capture (réduite), la position de votre maison, la ville et la rue indiquées, les prénoms, les noms des animaux et les dialogues amusants sont transmis, le temps de l'analyse uniquement, à notre fonction serveur puis à l'API d'Anthropic, qui trace les rues. Le service n'accepte que des captures de cartes : une autre image (par exemple une photo de personne) est refusée, retirée de la page, et rien n'est conservé.

5. Après l'achat : dialogues et lien personnel

Après le paiement, le Moteur Magique (Anthropic) reçoit les noms des rues et lieux du quartier, la ville, les prénoms, les noms des animaux et les dialogues amusants, uniquement pour écrire les dialogues du jeu. Selon ses conditions commerciales, Anthropic n'utilise pas les données reçues via son API pour entraîner ses modèles et peut les conserver pendant une durée limitée pour la sécurité et la prévention des abus (voir anthropic.com/legal).

La configuration de votre jeu (carte tracée, prénoms, dialogues) est ensuite chiffrée dans votre navigateur avant d'être envoyée à notre hébergeur, pour que votre lien personnel fonctionne pendant 12 mois. La clé de déchiffrement se trouve uniquement dans votre lien, après le signe « # » : cette partie n'est jamais transmise à notre serveur. Nous ne pouvons donc pas lire ces données. Elles sont mises à jour si vous modifiez votre jeu, et supprimées automatiquement après 12 mois.

Pour chaque commande, nous conservons aussi la date, le montant, la langue et le statut du paiement. Le paiement lui-même est traité par notre prestataire de paiement Stripe, qui reçoit les informations nécessaires au paiement (moyen de paiement, adresse e-mail pour le reçu) selon sa propre politique de confidentialité. Nous ne recevons aucune donnée bancaire.

Le jeu que vous recevez contient un code de licence formé de l'identifiant aléatoire de votre commande et d'une signature (« MQJ-… »). Il ne contient ni votre nom, ni votre adresse, ni vos prénoms. Il sert uniquement à protéger le jeu contre la copie et la diffusion non autorisées (intérêt légitime), en permettant de retrouver la commande d'origine d'une copie.

Conseil : utilisez des prénoms ou des surnoms, sans nom de famille. N'indiquez aucune information sensible dans les « dialogues amusants ».

6. Hébergement et journaux techniques

Comme tout hébergeur, Netlify traite des données techniques (adresse IP, date, page demandée) pour faire fonctionner et sécuriser le site. Voir la politique de confidentialité de Netlify.

7. Bases légales et durées de conservation

• Création du jeu, aperçu, achat et lien personnel : exécution du service que vous demandez (article 6.1.b du RGPD). Jeu chiffré : 12 mois.
• Données de commande (date, montant, statut) : obligations comptables et fiscales (article 6.1.c), pendant la durée légale de conservation.
• Statistiques anonymes : intérêt légitime à améliorer le service (article 6.1.f). Elles ne contiennent aucune donnée personnelle.
• Google Analytics et PostHog : votre consentement (article 6.1.a), uniquement si vous l'acceptez ; cookies conservés jusqu'à 2 ans (Google Analytics) et 1 an (PostHog), choix gardé 6 mois.

8. Transferts hors de l'Union européenne

Netlify, Anthropic et Google (pour Google Analytics, si vous l'acceptez) traitent des données aux États-Unis. PostHog (si vous l'acceptez) stocke les données dans l'Union européenne (Francfort) ; la société PostHog Inc. est établie aux États-Unis. Les transferts sont encadrés par des garanties appropriées (par exemple le cadre de protection des données UE–États-Unis ou des clauses contractuelles types de la Commission européenne).

9. Cookies, publicité et statistiques

Aucune publicité, aucun traceur publicitaire. Les polices et la bibliothèque de carte sont hébergées sur notre site.

Google Analytics (seulement si vous l'acceptez). À votre première visite, un bandeau vous demande si nous pouvons mesurer l'audience du site avec Google Analytics 4 (Google Ireland Ltd). Tant que vous n'avez pas cliqué « Accepter », aucun script Google n'est chargé et aucun cookie n'est déposé. Si vous acceptez, Google Analytics dépose des cookies de mesure (_ga, _ga_…, conservés jusqu'à 2 ans) et reçoit : les pages vues, la provenance de la visite, le type d'appareil, de navigateur et le pays approximatif, ainsi que quelques étapes du parcours (jeu créé, aperçu, clic sur « Débloquer », paiement, partie lancée, téléchargement, partage) avec la langue, le thème, la saison et le pays choisis. Jamais vos prénoms, votre adresse, votre carte ni votre jeu. Les signaux publicitaires de Google sont désactivés. Google Analytics n'est jamais utilisé sur la page de votre lien personnel. Base légale : votre consentement (article 6.1.a du RGPD). Votre choix est gardé 6 mois ; vous pouvez le changer à tout moment avec le lien Cookies en bas de chaque page : en cas de refus, les cookies _ga sont effacés. Google peut traiter ces données aux États-Unis, dans le cadre de protection des données UE–États-Unis. Voir la politique de confidentialité de Google.

PostHog (seulement si vous l'acceptez). Le même bandeau et le même choix couvrent PostHog (PostHog Inc., données hébergées dans l'Union européenne), qui nous aide à comprendre le parcours sur le site. Si vous acceptez, PostHog dépose un cookie de mesure (ph_…) et reçoit : les pages vues (adresse sans identifiant de commande ni clé du jeu), la provenance de la visite, le type d'appareil et de navigateur, le pays approximatif, les clics sur la page sans le texte affiché, et les mêmes étapes du parcours que Google Analytics. Pas d'enregistrement d'écran, pas de profil nominatif, jamais vos prénoms, votre adresse, votre carte ni votre jeu. PostHog n'est jamais utilisé sur la page de votre lien personnel. En cas de refus ou de retrait du consentement (lien Cookies), l'envoi s'arrête et les cookies ph_… sont effacés. Voir la politique de confidentialité de PostHog.

En dehors de Google Analytics et de PostHog (si acceptés), aucune requête n'est envoyée à Google ou à un autre service tiers pendant votre visite, sauf le fond de carte OpenFreeMap quand vous utilisez la carte. Les boutons de partage (WhatsApp, Facebook, e-mail) sont de simples liens : ces services ne sont contactés que si vous cliquez dessus.

En plus, et indépendamment de Google Analytics et de PostHog, pour savoir si le service est utile, notre propre compteur compte de façon anonyme quelques actions : visite (une fois par session), recherche d'adresse, quartier chargé, aperçu, clic sur « Débloquer », paiement, jeu créé, image refusée, partie lancée, téléchargement, partage, ouverture de la FAQ et note donnée au jeu (de 0 à 5 étoiles). Chaque comptage contient uniquement le type d'action, la date, la langue, le thème et le type de logement choisis, la note éventuelle, et deux catégories très générales : le type d'appareil (téléphone, tablette ou ordinateur) et son système (Windows, Android, iOS, macOS ou Linux). Aucune adresse IP, aucun identifiant, aucun cookie, aucun prénom ni aucune image ne sont enregistrés : il est impossible de relier ces chiffres à une personne.

10. Enfants

Le site s'adresse aux parents et aux adultes. Les jeux créés sont destinés aux enfants, mais c'est l'adulte qui saisit les informations, décide de les transmettre et effectue l'achat.

11. Vos droits

Vous disposez des droits d'accès, de rectification, d'effacement, d'opposition et de limitation. Avant l'achat, ces droits s'exercent directement dans votre navigateur (point 2). Pour faire supprimer un jeu acheté avant la fin des 12 mois, envoyez-nous l'identifiant de commande (la partie « id=… » de votre lien, sans la partie après « # ») : braindatai@proton.me. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de l'Autorité de protection des données : www.autoriteprotectiondonnees.be.